Q.英訳お願いします！意味合いが同じであれば私の書いた日本文と変わってしまっても全然大丈夫です。よろしくお願いします。－－－－－－－－－－－－－－－－ーーーーーーーーーーー私は食べ物の好き嫌いが激しいです。私は野菜が嫌いです。肉もあまり好きではありません。魚も、刺身は嫌いです。友人に「何を食べて生きてるの？」とよく言われます。私の好きな食べ物はパンとご飯と納豆とイクラです。夜ご飯は納豆とご飯だけあれば他には何もいりません。朝と昼ご飯はパンです。「お金も手間もかからなくて、お母さん楽でいいね」とよく言われます。私が最も好きなのはチーズケーキと綿菓子です。どちらもよく家で作っています。

A.chuukp_qさんI have strong preference in food. I don't like vegetables. I do not particularly like meat, either.I don't like fish if it's raw. My friends often ask me, "What do you eat to stay alive?"Only foods I like are rice, bread, natto, and salmon roe.At dinner, if I have rice and natto, I would be happy. At breakfast and lunch, I usually have bread. I am often told, "Your diet doesn't cost much money or time. Your mom must have easy time with you."My favorite food is cheesecake and cotton candy. I often make them at home.

Q.チーズ好き？

A.大好きです。おさけのつまみにもいいし、とろけるチーズを食パンに乗せてピザトーストもいいですね。

Q.お腹すきましたか？今日の夕飯は何ですか？家は…チーズハンバーグ青椒肉絲甘エビ、鰹のたたきキムチご飯です。

A.美味しそうですね。チーズハンバーグや甘エビ大好きなので羨ましいです。海老シュウマイ・たらこの炊き込みご飯・キノコの天ぷら・もやしのコンソメスープです。天ぷら以外は手抜きです。。